2022.2.15更新1.03汉化
游戏介绍:百合向游戏第二弹

《flowers夏篇》是Prototype发行,描写「少女间恋爱与友情」的百合系解谜ADV「FLOWERS」系列第二弹,以被森林包围的全寄宿制教会女子学园为舞台,少女们的友情,成长,以及爱情的物语在此编织。
心负创伤的少女・白羽蘇芳。在相逢的季节,“春”,觅得了愿意接受自己的友人,随后又缔交了恋人。然而,彼此心有灵犀的恋人・匂坂マユリ悄然离开学院,不留下一个理由。看到掩饰悲痛的白羽蘇芳,书痴同伴的八重垣えりか不禁怆然。
就在思考治愈方法的时候,学院迎来了初夏,也迎来了一名转学的少女。少女名为——考崎千鳥。一场最为险恶的邂逅,少女向八重垣えりか这样说道。“你是个卑鄙小人”。奇妙事件依然暗藏在学院的夏季生活之中。八重垣えりか与成为アミティエ的考崎千鳥一起,向学院之谜发出挑战——转百度百科
于少女们的花园绽放,淡淡的,恋之花――
怀旧群版整理内容:
游戏+必要工具+预览
官方无损原声音乐包
官方表情包
游戏CG图包
画师画集
汉化组信息:
发布帖地址 https://tieba.baidu.com/p/7557194462
psv版Lucasystem的文本格式解析导入:wetor(@依旧W如此)
pc版分析与文本匹配:@develseed
字库分析、图片解析导入:@deqxj00
变动文本汉化:@栗山同学
文本图片的匹配:@鲶鱼,@棒棒鸭
文本来源:STEAM官方汉化
补丁安装方式:
补丁实现方式为repatch,必须安装此插件
然后将汉化补J放入repatch文件夹即可
汉化感言:
eqxj00: 下一部不干了
develseed:这部汉化战线拉得挺长的,中途还重构了一下项目,最终用批处理和符号链接来自动构建,数据和脚本分离。
鲶鱼:木有感言
棒棒鸭:全程摸鱼
栗山同学:我爱二次元
依旧W如此: 以后汉化参与随缘,Github里的东西大概还会维护
视频预览:
建议汉化版本后期有更新的,重新发帖,或者帖子日期后缀修改为新的更新日期,并前调帖子顺序。。。。。
强烈建议。。不然我等这按帖子日期必追的,收藏容易错过更新版。。
可以考虑,更新历史里会有旧帖更新提醒呢