游戏怀旧灌水

YXHJGS社区分享,精整理与新汉化

FC赤色要塞v1.1汉化-2020.2.11发布[附VC]

简介:补充整理

剧情中,玩家的战友被关押在敌方战线,你是他们重获自由的唯一希望。然而,要解救他们,你要面对的火力非常密集。解救敌方大楼里关押的战俘!你需要用豺狼般的凶猛来创造奇迹!解救人质的勇士有:Decker上校、Bob中尉、Quint军士、Grey下士。这是一场让你热血沸腾的战斗!

此游戏不仅在红白机平台,在后来的街机平台上也推出了更新的版本,游戏难度更为加大。游戏中玩家开着一辆吉普车与敌人作战,可以进行解救人质。游戏过程中,玩家开战车驶入敌方,与敌方作战,遇见牢房,则解救人质,在指定直升机场将人质送到接应直升机。

每一关的末尾都要经过一场激烈的战斗才能进入下一关。有多个场景与不同的武器,解救人质或者获取积分宝物时,火力会增强,游戏紧张好玩。赤色要塞是风靡20世纪90年代的一个经典游戏——转百科

汉化信息:雷精灵汉化 http://www.nesbbs.com/bbs/thread-49033-1-1.html

汉化感言:
很多人都知道,赤色要塞这个游戏,日版和美版的内容是不同的。出现这个现象的根源,应该也是众所周知了,我也不用多说了。
一般情况下我倾向于使用日版进行汉化,但赤色要塞这个游戏例外。原因很简单,美版的内容丰富度和难度远远高于日版,所以考虑到可玩性,当然使用更好玩的美版进行汉化啦!
不过,日版有个有趣的设定:它存在一个2 Players B模式。在这种模式下,两个玩家开一辆吉普车,1P负责开车和发射重武器,2P则负责机枪!
没错!这种模式下,机枪子弹不再是永远向上了,2P可以控制枪口的方向。


说实话这个设定虽然比较真实,但实在是有点鸡肋。为什么?想想看吧,两个人协同操作一辆车,肯定手忙脚乱呀!所以这个设定反而增加了难度。
但是呢,能够和小伙伴一起协同合作,那多好玩呀!还有什么事情,会比两个互为猪队友的小伙伴一起玩游戏更有趣的吗?
不过美版没有这个设定,只有日版磁碟机版才有。于是我hack了ROM,实现了这一功能。
等等……
既然做了,不如玩点大的!搞成4人游戏,岂不是更加有趣?1P和3P共同操作蓝车,2P和4P共同操作红车,这才是终极之乐吧!
(就像4人坦克那样!)
来吧!小伙伴们,拿起手柄,我们4个人一起去营救战俘们吧!

通关视频: