游戏怀旧灌水

YXHJGS社区分享,精整理与新汉化

NDS高级战争DS双重打击v1.1汉化-2021.6.30发布

简介:补漏汉化,1.1修复烧录卡死机和人名丢失的BUG

  本作是任天堂在NDS平台上推出的战争军事题材的SLG策略类游戏,本作也是继GBA《高级战争2》后的系列新作,借助nds双屏的优势,将游戏的玩法变得更加有趣,另外下屏还可以进行触屏操作,更加方便快捷的操作指令。

NDS高级战争DS双重打击v1.1汉化-2021.6.30发布-游戏怀旧灌水

  除了保留AW2中的指挥官以外还加入了新的指挥官、武器兵种以及新的Tag Power,新增了指挥官经验值系统、换装系统,增加了奖杯系统增强了游戏的耐玩程度。新要素、新模式的追加要游戏更加充实,而体贴的设计让新玩家也容易上手。游戏还支持最多8人无线通讯联机对战,大大增加了游戏乐趣。——转K73

汉化人员:https://tieba.baidu.com/p/5072771306

破解:啪嗒啪嗒
美工:王谱欢 dbgba8 3Au
翻译:IceDragon Iver 新月骑士 小纷 黑蓝
校润:WFX Messiah奶牛 雷弹 felover0108

felover0108:超超超超辛苦的,终于结束了!像梦一样~
WFX:AWDS是在下正式参与汉化的第一款游戏,很可能也是唯一一款——毕竟没有其他游戏对我产生过如此大的影响。严复曾说过,忠实于原文谓信,文辞畅达谓达,有文采谓雅。不敢说我在翻译过程中达到了哪条要求,请广大(?)玩家们在游玩过程中体会、多提意见与建议!要说还有什么感想的话,那就是:大大们好厉害!汉化好棒!我好兴奋啊!!!
dbgba8:13年5月到现在,掌机《高级战争》系列4部作品即将汉化补完结束。小时候视野有限,遇到一款好的游戏总希望了解其中每一个细节构成和故事背景。碰到喜欢的游戏却无法找到同好一直都是遗憾,由于语言障碍而让人难以接触并放弃更是遗憾。诸多不顺让我萌生了汉化《高级战争》系列的想法。在4作即将汉化结束之际,感谢对汉化付出过劳动和支持的网友们,更感谢IS社带来的作品陪伴我度过了那个愉快的童年。也希望它们能陪伴更多人度过属于自己的童年,并有所收获。
王谱欢:完全没感觉到自己有做什么的样子,只是改了几个字,如果这样也可以轻松上名单的话,有这样的工作请多来几次?
奶牛:第一次入坑没什么经验,能帮上忙很是开心,如果高战能有新作,奶牛时刻做好入坑准备~以上!
IceDragon:很荣幸继参加AW2汉化之后能再次参加这次AWDS的汉化工作,个人也一直很期待这部作品的汉化完成。如今填完了坑,我也非常高兴。希望大家玩得开心!
黑蓝:WAR是自己最喜欢得GBA游戏了,始终难忘高考前还在通宵玩WAR,就到考场考试前睡一会的日子。有一天自己居然会参与到这款游戏的汉化中来,实在感慨万千。

视频预览: