游戏怀旧灌水

YXHJGS社区分享,精整理与新汉化

GBC精灵宝可梦:银2022[LOGO修正版]-2022.5.1发布[附VC]

简介:在sss888的怪兽名称修正版上美化LOGO

  居住在城都地区的若叶镇的主角,从空木博士那里得到了一只宝可梦作为搭档,开始了冒险之旅。主角在城都地区的若叶镇开始自己的旅行。在旅行的途中,主角在烧焦塔遇到了神秘的三圣兽,得知了凤王与洛奇亚对人类失去信任的传说。

汉化说明:RedClover 基于旧版汉化做的LOGO美化修正等,算不上新汉化 
https://bbs.oldmanemu.net/thread-16934-1.htm

修正LOGO的ROM很多,意义较大的是对于【精灵宝可梦 银怪兽名称修正版sss888】的更新
其他版本D商汉化精灵名翻译均是乱的,赏玩价值较低。

RedClover版2022修正内容
1:GBC精灵宝可梦银 正确精灵名——LOGO替换+背包徽章汉化,原ROM为sss888修正
2:GBC精灵宝可梦银 精灵名——简体LOGO替换+背包徽章汉化,原ROM为sss888修正
3:GBC精灵宝可梦银 简——LOGO替换+背包徽章汉化
4:GBC精灵宝可梦银 繁——LOGO替换+背包徽章汉化
5:GBC精灵宝可梦金 繁1.1修正版——LOGO替换+背包徽章汉化,原ROM为sss888修正
6:GB精灵宝可梦红 繁修正版——LOGO替换+背包徽章汉化,原ROM为sss888修正
7:GB精灵宝可梦蓝 繁——LOGO替换+背包徽章汉化
8:GB精灵宝可梦绿 简繁——去除开机选择+LOGO替换+背包徽章汉化

本站整理以1号为主,其他也附加在内

发布留言

D商汉化版Logo实在太丑, 自己改了个Logo画面。
(网上有个新神奇宝贝的版本, 烧录卡读不出来。)
按照原日版风格复原了一下
“精灵宝可梦” 几个字参照水晶版加以修改
口袋妖怪 – 水晶(精灵宝可梦水晶版)(v1.1)(简)(CKN & DMG & 口袋群星SP联合汉化)(US)(16Mb)(16Mb)。
“金银” 两个字基本上是逐个像素画出来的
金版Rom用的是
口袋妖怪 – 金(繁)(修正版)(sss888)(JP)(16Mb)
银版做了三个版本
口袋妖怪 – 银 (繁) (unknown)
口袋妖怪 – 银 (简) (unknown)
口袋妖怪银怪兽名称修正版 (http://sss888.ysepan.com/)
顺便把GB的口袋红绿蓝也换了LOGO。
*网上的绿版都有个开机选项也被我去掉了。
顺便把背包和徽章的日文汉化了

视频实录: