SFC忍者神龟4：时空神龟[1.0汉化]-2022.8.16更新[附VC]

更新平衡调整版，提升可玩性

简介：

SFC忍者神龟4：时空神龟[1.0汉化]-2022.8.16更新[附VC]-围炉Go

　　SFC平台上最后一部神龟游戏，除了最新的冒险故事外，游戏中也引入了全新的概念，你可以将敌人抛向电视屏幕，感觉就好像要飞出来撞到你的脸上…… 一款既紧张刺激又轻松幽默游戏。击中敌人两下后可以靠近投掷，一击必杀！此外，游戏还有很多可以利用的道具，如可以爆炸的油桶、消防栓等等……

　　SFC 版补上了街机没有的科技大厦，附赠一场另类的“第二人称”BOSS 战，屏幕视角变为施莱德视角，神龟需要用投技把杂兵丢到屏幕上，才能对施莱德造成伤害。Hard 难度下，杂兵配置有所变化，强力敌人出现频率更高，BOSS 的 AI 也得到了提升，新增的决斗模式和挑战模式也提升了耐玩度。整体素质令人满意，成为 SFC 上最好的清版过关游戏之一。——介绍来自篝火营地与网易云

汉化人员：

ＤＭＧ汉化组　http://www.dmgrom.com/
破解：Ninsonytendog
翻译：菜马hmzcyh
测试：菜马hmzcyh、仙美美

社区整理附带3DSVC格式和PC安卓模拟器

特别说明：

1、本游戏基于日版汉化，MESEN-S、Snes9x模拟器测试通过，
由于十年前买的烧录卡SD卡槽损坏暂时无法测试实机运行。
2、本游戏自带科乐美祖传秘籍，使用2P手柄输入，输入成功会有音效提示。
日版自带秘籍：
选关：←→←→LR
设置里生命数增加10命选择：↑↑↓↓←→←→BA
头目挑战：↑↑↑↓↓↓BAB
通关：XYBA↑←↓→RL
汉化版新增一个小秘籍，大家猜猜看！
？？？？：↑↑↓↓←→←→？？[站点评论测试是YX,30命]

汉化留言：

2022.6.16，万众期待的忍者神龟：施莱德的复仇发售，于是，某汉化群:
A：忍者神龟太好玩辣！尤其是那个要把怪摔到屏幕才能打倒的boss，有想法！
B：这套操作早在sfc版的忍者神龟4就玩过了……
A：什么？我去找来试试……这忍者龟4手感真不错！感觉比街机版要好玩啊！
B：听你这么说我也想重温了……等等，1992 konami？这游戏今年居然还是三十周年？要不咱们来把它汉化了？
A：这主意不错啊，看了下文本也不多，正好还能蹭波热度呢。
B：就这么愉快的决定了，哈哈。
A：说起来这个游戏还有科乐美秘籍吧。
B：是啊，可以调10命。
A：秘籍这种东西，我也能加啊。
B：？？？

2022.8.16更新：增加平衡调整版
基于DMG汉化版，移植人员lanyer[孟虎]

平衡调整版说明

　　SFC忍者神龟原版中，4个海龟之间不平衡，老(二)米开朗基罗(双截棍)显然远远强过了其他三个兄弟。此外，攻击的视觉效果和实际的命中检测之间存在差异。尤其是对于拿刀的李奥纳多来说，这把武器可以明显地穿过敌人但不被判定为击中。
　　至于屏幕右侧的空气墙，玩家在屏幕左侧能走多远和在右侧能走多远有明显的区别。此修复也减轻了此问题。它只影响关卡在横板卷轴过程中的杂兵战，不影响boss战。
　　这个修复旨在消除上述问题。具体修复如下：

李奥纳多：

将他的普通攻击连击的第一击范围增加 6 像素
将他的普通攻击连击的第二击范围增加 2 像素
将他的普通攻击连击的第四击范围增加 4 像素

多纳泰罗：

将他的普通攻击连击的第四击范围增加4像素
使他的普通攻击连击的第一击伤害增加1
肩撞攻击（奔跑+攻击）的伤害增加1

拉斐尔：

将他的普通攻击连击的第四击范围增加4像素

移动范围：

将屏幕右侧的空气墙向右移动 12 个像素
原版中，4个海龟之间不平衡，老二米开朗基罗(双截棍)显然远远超过了其他三个兄弟。此外，攻击的视觉效果和实际的命中检测之间存在差异。尤其是对于拿刀的李奥纳多来说，这把武器可以明显地穿过敌人但不被判定为击中。
这个修复旨在消除这些问题。
至于屏幕右侧的空气墙，玩家在屏幕左侧能走多远和在右侧能走多远有明显的区别。此修复程序也减轻了此问题。它只影响关卡在横板卷轴过程中的杂兵战，不影响boss战。

　　这个SFC忍者神龟是从街机版移植的。有人要问既然有街机版，为啥还要玩SFC版，SNES版虽然比街机版的图形效果略差，但对街机版做了大量修改。新增加了一个“技术中心”关卡，其中有一个 Boss 战，斯莱德坐在前台的战斗坦克中，需要玩家把杂兵投掷在屏幕上击中坦克。
　　另外增加了四个新 Boss：在“下水道冲浪”关卡的末尾添加了鼠王，史前关卡中Slash取代了水泥人，海盗船关卡中，疣猪和犀牛二人组取代了鳄龟和灰狼，后者被转移到了新的 ”技术中心”关卡。
　　“下水道冲浪”和”霓虹夜骑士”变成了奖励关，而且“霓虹夜骑士”中大量使用了SNES的Mode 7向前滚动效果，将其改为过肩透视，并让敌兵直接飞向屏幕并击中屏幕。这些额外的关卡和游戏模式让SFC 版本饱受赞誉。《电子游戏月刊》的四位评论家一致给它打了 9 分(满分10)
此修改最早由MetHy提出，发布于https://www.romhacking.net/hacks/5820/
由于汉化版对rom进行了扩容，地址做了变化，移植费了一些工夫。
——lanyer[孟虎]

平衡版同样提供3DSVC