注意：3DS系统汉化补丁已集成且默认使用21px字库

https://github.com/rcyggdra/Shared-Font

本文主要介绍字库在24px大小内字符的筛选、优选，欢迎提供系统或游戏内缺少字符的情况（具体缺失什么字符）。

CTRPF特别版字库

https://github.com/rcyggdra/Shared-Font/tree/master/24px/CTRPF

字库介绍

字库采用24px，高宽与日版字库一致，汉字部分采用华康金刚黑，其余字符采用日版字库里的；

字库范围包含日版游戏标题所出现的字符+JP人名用汉字（岛国规定）+简中字库（筛选自GB 2312-80、现代汉语常用字表、通用规范汉字表，删除偏旁部首及使用率极低的汉字），

把大多数的外文字符删除，保留了基本的希腊字母，去掉制表符及其他一些使用率极低的特殊符号，详细可导出字符表查看。

为什么做这么一个字库？

起因是「第七龙神Ⅲ code:VFD」的汉化版，想要文字正常显示，需要开启ACG的0号字库，但是这字库过小的显示效果，让我不能忍受，便开始一步一步的折腾字库。

汉化的游戏当中使用系统字库的不少，游戏的文字大小高低都是根据原始字库做调整的。

假如字库像素过小，在游戏里也会跟着变小，又或者把字库拉大导致模糊；高度宽度不一样，文字有出现溢出对话框或显示不全，对话段落出现偏高或偏低。

字库测试

在如何兼容大多数情况下降低“方框问号（字符缺失时系统会采用该符号替代，并不是乱码）”的出现，查阅了大多数的中日官方字表，

字符的筛选范围一直是难题，系统字库的大小是有限制的，鱼与熊掌不可兼得，有得必有失，我只能把“失”的部分减低而已。

获利于模拟器的成熟，我可以在模拟器中实现系统界面、Action Replay等测试，整个过程就是生成charset、导出图片、生成字库、转换模拟器字库、模拟器测试，

不断循环，模拟器测试成功并不能代表实机能通过……即使我已把大小控制到限制范围内，但是在实机上还是不能通过，临界点真不好掌握，又开始了新一轮的实机测试……

在老小三通过替换系统字库，成功开机显示正常，测试了hShop的3hl、禁忌的玛古那汉化版，显示效果一起正常。

发布

我在「老男人游戏网配套论坛」首帖：https://bbs.oldmanemu.net/thread-3517.htm

发帖时间2020-6-30，至今已3年，时间过得真快啊~

在这发布就是希望有更多的人看到，让大家多出一个选择。

免去羊羔代为发布的烦恼（狗头表情）

下载

在我的GitHub仓库里，最上面的链接。

「00000000.app」是给中文系统字库的替换，然后使用中文系统的脚本功能进行字库更换，熟悉gm9的可以直接替换到系统字库里；

「shared_font.bin」是给模拟器使用的

注：经测试不支持ACG SFT工具切换字库

字库演示

简中系统：

日文系统：

Action Replay菜单：