PS3寂静岭：暴雨[汉化]|附攻略+模拟器-2024.5.1发布

囚犯墨菲·潘道顿（Murphy Pendleton）在服刑期间与惩教官乔治·西渥（George Sewell）定下协议让自己能手刃杀害自己儿子的恋童犯帕特里克·尼皮亚（Patrick Napier）。不久墨菲在保安官安·康宁汉（Anne Cunningham）戒护下被移监至一所高级安全戒护监狱，但囚车为闪避断崖而失事翻侧。墨菲醒来后发现雾气笼罩四周，除邮差霍华·布莱克伍德（Howard Blackwood）与短暂目击一名轮椅病人外四下无人，在其指示下乘坐吊车到达寂静岭。墨菲遇上安并被指控其过去犯下的罪行，但安因无法向墨菲开枪而让他离开……

外文名：Silent Hill：Downpour
别名：沉默之丘：骤雨、寂静岭：暴雨
类型：恐怖生存｜发售日期：2012年3月13日｜开发商：KONAMI

汉化人员

程序：Null章鱼烧
字库：为什么不是红心10
翻译：最期之诗、香香鸭、制衡Plus
校对润色：catabridge 、最期之诗、Nobina（汐华初流乃IIe）、香香鸭
测试：憨憨小斌、最期之诗、iMoto1928、Nobina、catabridge

汉化说明

注意事项：

1、PS3版本请务必安装压缩包中附带的1.01补丁，否则极易出现崩溃和闪退的情况。
2、使用模拟器游玩XBOX360版本时会出现字幕自动关闭、地图不显示玩家等bug。
3、使用模拟器游玩PS3版时可能会出现在片尾字幕处崩溃的情况，原版即存在这种问题，与汉化无关。
4、使用PS3实机游玩时游戏可能出现随机崩溃现象，原版即存在这种问题，汉化后有所加剧，请注意。

版权声明：

1.本补丁仅供学习和交流使用，严禁将汉化补丁用于商业用途，否则本组将保留追究一切责任的权利。
2.本补丁是各位成员辛勤努力之成果，禁止在未经授权的情况下擅自修改。
3.本补丁如若修改请联系发布人进行授权，否则将视为剽窃汉化成果。
4.本补丁为非官方制作汉化补丁安装程序，对于未正确使用汉化补丁造成的任何损失，本组不负任何责任。
5.请认真阅读本协议并理解本协议，并同意本协议所有条款，如不同意，请勿使用。
6.本汉化补丁所使用的是字库公开的免费字体，并仅供学习交流使用，非商用。

最后，向用爱发电的各位说一声辛苦了。

寂静岭：暴雨攻略

小宝贝

马麻弄了一条秘密通道让你可以赶快回家唷~ 要记住规则唷~

黄色缎带=左转

红色缎带=右转

我知道有时候你会搞混，不过想要变成大人就要记住然后去找出妈妈绑的缎带唷

无论如何，要记住这个规则，马麻会在家里等你唷~

抱抱& 亲亲

妈妈留

当流程进度到达CENTENTIAL BUILDING时,在这里的入口门上获得迷物后.......别过分推进故事.........就算知道进入后无法出去也无妨.........回到入口的门那边按X(P3)/A(360),会发现又能获得迷物........为了确定是否真的再次在同一个地点获得另一个迷物,可以进入STATISTICS里看看..........确认后再次离开入口的门一定距离.......大概到PARK的门附近的距离然后再次折返入口的门按X(P3)/A(360)........另一个迷物获得.........如此重复步骤直到拿取全部53个迷物为止........很好康的BUG........对吧

1.流程进度到达CENTENTIAL BUILDING时,在这里的入口门上获得迷物

2.远离入口一定距离,大概到PARK的门附近的距离后再次折返入口的门按X

3.为了确定是否真的再次在同一个地点获得另一个迷物,可以进入STATISTICS里检查

4.重复"步骤2"直到获得全部53个迷物为止

理论上只要是存储点都可以操作。我说的存储点是存储时会黑屏的那种最终存储点。我是在BANK那里操作的，首先把枪扔到屋里，然后出去再进去，拾起枪出屋，把枪扔到旁边的断崖边，进屋，发现屋里又有了一把枪，这时不要拣，出屋到断崖捡起枪进屋，把枪扔到后出现的枪旁边，再出屋，发现断崖边也又出现了一把，果断拾起进屋，把枪扔到那两把枪旁边，这时屋里有三把枪。

出屋再进屋，拾起三把枪，出屋，扔一把到断崖，进屋，屋里又出现了三把枪，再拾起出屋，再扔一把到断崖，这样重复操作到断崖上有五把枪时，进屋再出屋，到断崖拾起五把枪进屋，扔一把到屋里的那三把枪旁边（已经有四把了），出屋到断崖去取又重复出现的五把枪进屋，再扔一把，这样以后，每次出屋取枪再进屋都扔一把到屋里，很快屋里就会刷一大堆枪支，当你觉得屋里的枪够用的时候，就出屋再进屋，拾掉屋内所有的枪支，然后出屋再进屋，你就会发现屋内又出现一大堆枪支。
别忘记了，悬崖边还有枪支别忘记捡了，这样两边同时刷，很快子弹就用不完啦。另外断崖和BANK附件的物品是不能捡的，否则会失效。
经过验证，只要是像进出BANK那样的存储点，都是可以刷弹药的。当然，附近要是没有断崖，就只能通过屋内一边刷了，但是应应急还是不错的