PSV心灵传说R[汉化修正]|附DLC+模拟教程-2023.1.27更新

简介：

　　NDS心灵传说在PSV平台的重置版本，添加大量的新要素，画面也完全变成3D，战斗场面由原来的横版变成立体场面，总的来说是很良心的升级。

　　住在渔村的主角辛格某天在海滩遇到了女主角琥珀及其哥哥翡翠，在与能吞噬心灵的梦魇战斗中，辛格不慎打碎琥珀的心灵晶核，琥珀影驰失去了情感。于是辛格便以心术士的身分要替琥珀找回心灵晶核，一场冒险就此展开。－百科

汉化人员：

Nul章鱼烧
https://tieba.baidu.com/p/8220312069

半年前就弄出了这个半成品，因为本人psv坏了，无法进一步完善，本来是不想发出的，但是最近又有人问起，索性还是决定发出吧。
经叶小灵大佬测试，爆机基本是没问题的，不完善之处请谅解。

汉化感言

1.感谢IOS心灵传说R的汉化组所有成员，让psv汉化移植成为可能。
2.感谢清羽大佬和叶小灵大佬，将美版的dlc修改整合兼容到日版中，大大增加了日版可使用dlc的数量。
3.文本和图片基本移植IOS版，但有极少部分是机翻或未翻译。
4.字库解析制作不是很完美。
5.压缩包中有两个文件夹，文件夹-PCSG00125 为游戏本体，使用mai方法安装（不懂请自行百度）；
6.文件夹-dlc美版整合 为dlc，使用说明在里面的txt文档中。
7.严禁用于任何商业用途，仅供技术学习交流和研究，如喜欢本游戏，请支持正版。
8.移植其实老早就完成了，但测试时出现不明原因bug。最后经过叶小灵大佬测试判断是本人psv问题。

修正说明：

2023.1.27更新汉化修正
主要解决模拟器游玩用替换法丢失部分汉化问题。
将错误翻译“最大H提升P”校正为“最大HP提升”
修正人员：社区-rcyggdra薇尔莉特

留言：

　　文本是原汉化者的，我是把东西弄到原版eboot让模拟器也能玩到汉化，还修正了一个文本错误。
汉化主体已经是打过1.1升级补丁的，放这「.\ux0\app\PCSG00125\」，然后用模拟器eboot替换原来的，DLC文件放这「.\ux0\addcont\PCSG00125\」,没文件夹就自己新建

模拟器修正后运行预览：

模拟教程：

社区已更新PC平台PSV模拟器，经测试可以模拟游玩此汉化
模拟心灵传说R需要将游戏文件夹内自带的eboot.bin替换成修正过的eboot，方能用模拟器运行
修正eboot已附整理包

模拟器到站点全平台模拟器整理栏获取

心灵传说R攻略

攻略文档附在下载整合包内

官方宣传片